Giro d’Italia 2013 | Stage 14
Jorge Azanza gets a helping hand from his father on the stage to Bardonecchia.
(via Twitter / AzanzaJorge: Una d las fotos mas emotivas … and thanks to @AlbertinaPDC for pointing it out!)
エウスカルテルのホルヘ・アサンサさんと、彼のお父さん。お父さんいい表情！
In the Basque language, Amets means dream. His parents named him that after giving up hope of having their own children and eventually adopted two children. Nine years later, Txurruka’s mother unexpectedly found herself pregnant, and Amets seemed the perfect name for their dream baby.
Txurruka gets his revenge at Tour of the Basque Country - velonews.competitor.com
チュルカさんのファーストネーム、Amets（「夢」という意味）にはこんな背景が。ご両親にとってまさに「夢の子」ともいえる存在だったのかな。
(via Twitter / thejensie: Txurruka = Lehoi bihotza !! … )
フォイクトさん、チュルカさんのことを「ライオンの心を持っている！」とベタ褒め。というよりそのバスク語をどこで覚えたんだ。
(via vueltapaisvasco.diariovasco.com )
2013年バスク一周、中間スプリント賞ジャージのチュルカさん。
中間スプリント賞のスポンサーはエウスカルテルなので、なんだか皮肉な感じの表彰台になってしまいました。
(via foroequipoeuskadi.es )
かわいい30歳。
thebottlecage:
@xurze-ren bidez (https://twitter.com/xurze/status/319060547695960065/photo/1)
イサギレ兄弟、お料理中。というよりお料理見学中。
“Izagirres show skill off the bike” - Basque Cycling News
彼らの地元に近いOrdiziaの町の市場のイベントでのひとコマだそうです。
料理してるというより、ほとんど見学しちゃってますが。
しかも弟くん、そのマフラーはちょっと邪魔なのでは……。
チャット？
- チャットできるのか、Tumblrってやつは。
- ちょっとテストがわりに。
Amets Txurruka “NO ROMPERÉ MI CARNET DE LA FUNDACIÓN EUSKADI”
( via dorsal51.wordpress.com )
チュルカさん『バスク自転車基金との関係は壊さない』
彼の少年時代からプロデビュー、エウスカルテルでの6年間を経て、カハルラルに移籍するまでのことについての、インタビュー記事です。
エウスカルテル・エウスカディのチームの運営母体は2012年まではバスク自転車基金だったのですが、2013年からは”Basque Cycling Pro Team”という新しい組織に移りました。そのタイミングでチームから契約の更新がなかったチュルカさん、「1994年以来僕はバスク自転車基金の会員だった。彼らは素晴らしい仕事をしたし、これからも同じ道を進んでいくと思う。僕はこの関係が壊れることはないと思う」。
また、UCIのポイント制度について「今日では全てが計算しつくされていて、ほとんどの選手たちは（レース中、プロトンの中で）安全に過ごし、 ゴール前で最高の仕事をしようとしている。僕自身のやり方は、それよりも、遠くからアタックしてリスクを冒すことだ。しかしポイント制度はこのような戦法を支えるものではない」。
そして、これまで経験してきた困難な状況（特に3年連続で鎖骨骨折のためツール・ド・フランスで途中リタイアしたこと）について「一度悪い時を克服すれば、そのあとで幸せな瞬間を味わうことができる」。それを踏まえて、若い選手たちには「決して諦めないで。毎日毎日戦っていけば、きっと自分自身がたくさんのことがことができたと証明することができるから」とメッセージを贈っています。
イサギレ兄弟まとめ。
The U25 Project: Gorka Izagirre Insausti - podiumcafe.com
兄弟の故郷であるOrmaiztegiの街と、彼らの両親について。母親のNekane Insaustiさんは、息子には自転車選手になってほしくなかったとか。
Ion Izagirre: Ormaiztegi’s Rock Star- podiumcafe.com
弟のヨンが2012年のヘント～ウェヴェルヘムで逃げに乗って15位に入ったことについて、「ラボバンクじゃない方のオレンジのジャージがこのようなレースの先頭集団にいるということは、控えめに言っても異例のことだった」。
Cycling families: Txirrindularitza familia – Izagirre brothers - velovioces.com
なにげに兄弟選手の多いエウスカルテル。ガルデアノ兄弟とスベルディア兄弟は知ってたけど、他にもいたのか。
IÑAKI LEJARRETA (by OrbeaBicycles)
Iñaki Lejarreta (Basque Team) (by HORNBEIN)
Homenaje a Iñaki Lejarreta (via vimeo)
